【書籍】Bar of Chocolate【隻眼のタロット鑑定士 ショコラ】

A5版ハードカバー　204ページ

Bar of Chocolate

まえがき

　この本をお読みになられる方々に、まずはこの本がどのように作られたのかをご説明したい。これは隻眼のタロット鑑定士ショコラさんの本であるが、完成までにとてもたくさんの方々が関わっているからだ。
　ショコラさんは隻眼と名乗っているが、その実、片目だけでなく両目がほとんど見えないそうだ。自身では読み書きするのも困難である彼女が「書籍を作りたい」ということに興味を持ち、僕はその制作をお手伝いするに至った。
　この本に書かれた文章は、ショコラさんの言葉を綴ったものだ。しかしながら、目の不自由な作者に代わって、僕が装丁デザインと文章の代筆をさせていただいている。
執筆には以下の行程を経た。
まずはショコラさんに本に記したい文章を語ってもらい、それをボイスレコーダーに録音したり、メモ帳に書き留めたりして、長い時間をかけて書き起こしていった。
　そして推敲に際してはさらに多くの人の手を借りた。
僕だけでなく、ショコラさんを身近で支えている多くの方々が繰り返し朗読して、それをショコラさんに何度も聞いてもらうことでおこなった。
レイアウトについても、ショコラさんが言葉に込めたかった重さや雰囲気を考慮して配置し、専門的な方々の力に頼ることで少しずつ解決していった。
さらにインターネットの力も借りた。
表紙や本文中に登場する素敵なイラストの数々は、ＳＮＳでショコラさんのお願いに応えてくださった方々の作品だ。「目の見えない自分が書籍を作りたい」という彼女の挑戦を応援してくださり、ご寄稿くださったのである。
書籍の印刷に必要な費用も、クラウドファンディングによって全国あるいは全世界の方々にご支援いただいた。
ここであらためて、とてもたくさんの人々にご協力いただくことでこの本が誕生したことをお伝えしておく。
　ショコラさんがこの書籍に込めたかったものは、二十二の大アルカナに見出せる人生の光や希望、喜びなど「世界をちょっと明るく感じられるなにか」である。
　日常や人々との関わりの中で感じたポジティブな記憶を伝えたかったのだという。
　ところが、この本が世に出るまでの工程そのものが彼女にとって望外の喜びであり、世界がとても輝かしいものなのだと感じられるほど大きな光になっていたそうだ。
　筆者の拙い腕では、ショコラさんが実際に語るような柔らかい言葉にはならなかったかもしれないが、たくさんの方々の協力を得ることで、光のない世界で彼女が見ているものの一端を表現できたと自負している。
　こうした経緯から、読まれる方の状況や立場、関わり方によって、この本はそれ自体がある種のタロット的な要素を持つものなのかもしれない。
　タロットというものは、その人の積んできた経験や置かれた状況で見え方が変わる。
　これからお読みになられる方々は、あるいは僕よりもずっと上手にショコラさんの世界を覗き見ることができるかもしれない。
その時は若干悔しくもあるが、微力ながらも皆様が彼女の世界を旅する一助となれたことを誇りに思う。

<代筆者 記>



　私はほとんど目が見えない。
　それは生まれ持った枷だった。
　自由は少なく、選べるものも少ない。
　好きな人たちの顔もよくわからない。
　細かいこともできなければ、読み書きにも苦労する。
　だから私は耳を澄ませた。
　音を聞いて世界を認識する。
　声を聴いて人間を理解する。
　私は目が見えない。
　それが私だけの個性になった。

隻眼のタロット鑑定士　ショコラ